2013年6月15日土曜日

韓国サイト NAVER 登録方法

NAVER Map でお気に入りを使えばもっと便利になりそうだよなぁ…
ということで NAVER に登録してみることにした。

NAVER の TOP 画面
「会員加入」をクリックして
「会員登録をする」をクリック

規約(利用約款、個人情報収集・利用、位置情報利用約款)をよく読んでから(Chrome等のオンライン翻訳ができるブラウザが便利)
チェックして「同意」ボタンをクリック

続いて基本情報入力画面
右の注意書きは、
・ID /パスワードを忘れたなどの本人確認が必要な場合のためにできる限り身分証明書に記載された氏名、生年月日、性別を入力してください。
・虚偽の情報を入力すると、本人確認ができないを支援することができません。
・名前、生年月日、性別は登録後に変更することができません。
・アダルトコンテンツ、有料/ゲームなどの一部のサービスは、関連する法律の遵守のために実名確認後、ご利用可能です。
と書いてある。
上段は名前(ハングル文字か、英大小文字しか受け付けてもらえない)
中段は生年月日
下段は 男・女の別(左が男)
以上を入力して、「確認」ボタンをクリック

次は携帯か固定電話を選択
安全な登録のために携帯電話認証か固定電話認証をしてくださいと書いてある。
韓国語で固定電話にかかってきても対応できないので(そもそも国際電話をかけてくれるかどうか疑問…)携帯電話の方を選択
携帯電話ではメッセージ(SMS)で認証番号を受信できる。

ポップアップ画面が表示され、ぱっと見、韓国内の携帯電話でしか登録できないように見えるけど、下から2行目には、海外携帯電話の利用者は「ここ」をクリックしてくださいと書いてあるので、クリック

クリックすると海外携帯電話認証画面がポップアップする。
ドロップダウンリストから、国番号を選択して(日本は 81 だよね)
携帯番号を入力して下の左側の確認ボタンをクリックしてしばらく待つと携帯電話に認証番号がSMSで送られてくる。

送られてきた認証番号をボックスに入力して「確認」ボタンをクリック

認証に成功したメッセージが表示される。
「確認」ボタンをクリックすると

会員情報入力画面になる。
一番上に、先ほど入力した名前が表示されている。
入力ボックスは、上から順に、ID、ニックネーム、パスワード、パスワードの再入力、使用者連絡先メールアドレスとなっている。
ID:512字の英小文字、数字、特殊記号(_)のみを使用することができる
(ボックス右横のチェックボタンで一度重複をチェックしないとエラーメッセージが出て確認ページに進めない。)
(このメッセージが表示されれば重複チェックOK!)

ニックネーム:ハングル10字、英文20字まで可能、ハングル・英文・数字混用可能

パスワード:616字の範囲で、英文大小文字、数字、特殊文字が使用できる

入力が終わって確認ボタンをクリックすると、再度入力内容に間違いがないか確認する画面が表示される。
間違いなければ、下部に表示されたグニャグニャ文字を右のボックスに入力すると無事に登録画面が表示される。(下の緑のボタンはネイバーホーム画面への移動ボタンなのでこのまま終了してもかまわない)

以上の画面はハングル表記の原文のまま載せたけど、Chrome等のオンライン翻訳してくれるブラウザで登録すると、ハングル初心者でもほぼ迷わずに登録できると思う。


また、NEVERへの会員加入はスマホからでもほぼ同じように登録できる。
参考までに…(残念ながら、スマホの翻訳ブラウザは英語版しか知らない…)
「会員加入」をタップして
簡易な表示ながら、PCと同じようにそれぞれの項目に入力
全て(利用約款、個人情報収集・利用、位置情報利用約款)に同意のチェックを入れて、最後に自動登録防止用のグニャグニャ文字を入力するとOK(のはず…こちらは試していないのであしからず…)

0 件のコメント:

コメントを投稿